Информация о курсе:

Название: Аудиокурс Татарского языка

Изготовитель:  "Татарнамэ" Фонд развития тат. яз. и культуры
Язык:  русский, татарский

Формат: аудиофайлы mp3 + word словари и самоучитель
Размер:  1 Гb

Уровень: базовый
Правильное произношение
Mp3 - 320 Кбит/с stereo.

+ татарские шрифты и раскладка клавиатуры

Курс состоит из:

 1. Самоучитель татарского языка 

 2.Практическая аудиофонетика (примеры правильного татарского произношения)

 3. Аудиоматериалы 17 уроков "Основного курса"

 4. Большой Татарско-русский словарь 

 5. Татарско-русский словарь-минимум  

 6. Русско-татарский словарь

 7. Русско-татарский разговорник 

 8. Татарские шрифты

В состав диска включена практическая аудиофонетика - примеры правильного татарского произношения:

1. Звучание отдельных звуков
2. Звуки, обозначаемые буквами татарского алфавита
3. Звуки, обозначаемые одинаковыми буквами татарского и русского алфавита
4. Фонетические закономерности
5. Важные фонетические упражнения

Курс рассчитан на русскоязычного слушателя и состоит из трех этапов.
Первый этап.
Внимательно прослушайте слова, словосочетания, выражения и их перевод на русский язык.

Второй этап.
Слушайте тот же материал без перевода и убедитесь, что Вы его понимаете. И повторяйте за диктором!

Третий этап.
Слушайте тексты для данного урока. Вы должны полностью их понимать.

Помните:
1. Не пройдя один урок полностью, не переходите к следующему.
2. Старайтесь не делать больших перерывов, старайтесь заниматься ежедневно. Если уж случился перерыв, прослушайте предыдущие уроки...

Основные принципы построения самоучителя:

– «от простого к сложному»: каждый последующий урок строится на базе лексического и грамматическом материале предыдущего;
– органичное сочетание лексического и грамматического материала;
– «от языковых схем к речевому восприятию»: для этого мы предлагаем аудиоматериал основных слов и сочетаний базового курса.
Работая с нашим курсом, помните, что другой язык – это иной мир для нашего сознания. Постарайтесь психологически «приучить» себя к изучаемому языку. Поэтому не следует при встрече с незнакомыми словами и формами сразу же обращаться к справочнику или словарю. Необходимо преодолеть тот момент, что у Вас есть постоянная опора в качестве русского языка. С другой стороны, взрослый человек должен постоянно сравнивать изучаемый язык с родным. Накопленный опыт использования грамматики русского языка – это огромный багаж, умение сравнивать и выявлять общие моменты в строении двух языков даст Вам возможность сэкономить массу времени и преодолеть большую часть нового языка без особых трудностей.

Первые семнадцать уроков оснащены аудиоматериалами.
Вы можете услышать произношение основных слов, сочетаний, что поможет освоить фонетику татарского языка. Повторяйте за диктором, старайтесь понять значения предложений на слух. Это позволит глубже освоить языковой материал.
В настоящем самоучителе всего тридцать восемь уроков. Не торопитесь быстрее их пройти, часто количество бывает во вред качеству. Не спешите переходить к новому уроку, не освоив полностью предыдущий. Прорабатывайте детально тексты и упражнения, не оставляйте непонятные моменты «на потом». Старайтесь не просто выполнить упражнения, но по предложенным образцам попробуйте составить собственные предложения. Внимательно прослушайте аудиоматериалы, повторите и поймите их. Только тогда смело переходите к следующему уроку.